Привет всем маленьким Медведицам и Медвежатам!
Сердечно позравляю всех членов нашего клуба, настоящих и уже покинувших эти стены, с пятилетием. Когда я задаюсь вопросом "много это или мало ?", то мне приходят в голову такие рассуждения.
Я оказался в Новосибирске во времена, когда был еще Советский Союз и за границей практически никто не бывал. За 5-6 лет учебы в университете, страна полностью изменилась. Плохо это или хорошо, не буду на эту тему долго распространяться. Но видно, как много может произойти за такой срок.
Со статьи Эльвиры Рудольфовны Барбашиной в одной из газет, со встреч и обсуждений идеи клуба с Владимиром Трифоновым и Лилей Обердерфер, с Интернедели Олега Матузова и его помощи в приглашении на заседание клуба группы из Германии "Розенштольц", с началом работы Филиала РНД при НГУ (рук. Шишкина Е.Е.) и отделения Гете-института при НГУ (Никулина В.И.), с эмблемы, предложенной Ксенией Огородниковой, возник наш клуб. Когда через полгода нас с Лилей Обердефер пригласили первый раз в Москву на семинар, то мы узнали, что в России уже очень много молодежных организации, подобной нашему клубу и занимающихся всем, что связано с немецким языком, немецкими традициями и культурой, просто объединяющих людей, интересующихся Германией. Но мы были первыми, кто предложил идею Интернет-семинара на базе НГУ. На протяжении трех лет в августе 1998, 1999, 2000 годов наш клуб проводил эти семинары. Они были как визитная карточка "Сибирского Медведя" по всей России. Александр Казаков и Алексей Яскин были бессменными преподавателями этих семинаров.
Ольга Михайлюк, Елена Быкова, Ирина Марышева были яркими преподователями немецкого языка на семинарах. Большую поддержку клубу всегда оказывали Ольга Видигер из Московского немецкого объединения и Генрих Мартенс, главный редактор Московской немецкой газеты. Годовой проект Театра при "Сибирском Медведе", (руководитель Ирина Марышева), проект "Гете и Пушким на рубеже тысячелетий" (руководитель Ольга Хомович (сейчас уже Лель)) проект "Neue Generation. Erste Schritte" - эти и другие проекты были проведены при поддержке ГТЦ общество развития Новосибирск (координатор г-жа Е.А. Зайкова). Ольга Гербер, которая нашла в себе мужество взять руководство клуба не самое лучшее его время и вывести его из кризиса. Вот только малая часть людей в то или иное время принимавшее активное участие в работе клуба.
Я сознательно старался привести как можно больше имен для того что бы показать, что в клубе можно не только узнать много о языке и культуре Германии, завести контакты (что касается контактов, то в настоящий момент Ксения Огородникова в Гамбурге, Лиля Обердерфер в Бохуме, Ольга Гербер в Киле, мы в Аахене, Володя Трифонов в Йене), но и познакомится с большим количеством интересных и творческих людей, набраться организаторского опыта и просто интересно проводить время.
Ну ладно, на этом я заканчиваю свое поздравление и желаю всем медвежатам хорошо отметить юбилей.
И чем интересней будет в клубе, тем дольше он проживет и оставит свой след в истории Академгородка, Новосибирска, в добрососедских отношениях между Россией и Германией и тем больше будет приятных воспоминаний людей, принимавших участие в жизни клуба.
Tschuess, ваш Слава Лель.
Ein Brief von Xenia Ogorodnikova aus Hamburg (im Original)