Veranstaltungskalender
Sibirien - Kulturfrühling
in Sibirien
Monat
Mai
Nowosibirsk
German Brass –Konzert
Zehn
Blechbläser mit einem breiten, ungewöhnlichen Repertoire:
Musik
von Scheidt bis Schostakowitsch, von Dixieland bis Bossa Nova, Klassisches und
"Zeitloses", Ernsthaftes und Unterhaltendes.
14.05.
Kammersaal
der Philharmonie / Dom Lenina, 18:30 Uhr
Konzert
und Festakt zur offiziellen
Eröffnung des Kulturfrühlings Sibirien/Ural im Rahmen der
Deutschen Woche in Nowosibirsk
Pop-Konzerte MIA
- Die Gruppe „Mia“ aus Berlin rockt im Stil des Elektro-Punk mit
provozierend direkten Texten und zerbrechlichen Melodien, die auf raue Gitarren
und Elektrobeats treffen. Die vier Musiker und ihre Sängerin („Mieze“) eröffneten im vergangenen Sommer die
Berliner Love-Parade. Ihre Songs spiegeln das Lebensgefühl einer Stadt,
einer Zeit, einer Generation wider.
15.05.
Club “Rock
City”, 22:00 Uhr
tanzzzgermania – eine
„deutsche Diskothek“
mit dem Regensburger DJ-Duo Gebrüder
Teichmann und einem deutschen Musikteppich von „Neuer deutscher Welle“ bis
Indie-Pop.
13.05.
Club
«Shuttle“, 22:00 Uhr
14.05.
Akademgorodok: Club „Bunker“, 22:00 Uhr
Barbara Klemm: Unsere Jahre. Bilder
aus Deutschland 1968-1998
Menschen,
Situationen, Ereignisse, „atmende“ Bilder aus 30 Jahren deutscher
Geschichte - aufgenommen von der
Redaktionsfotografin der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ Barbara Klemm
14.05.-13.06.
Staatliche
Gemäldegalerie,
Ausstellungseröffnung
14.05., 16:00 Uhr
Performance Johann Lorbeer „Das proletarische Wandbild“ - Die Überschreitung der Realität in den Raum der Kunst
demonstriert Johann Lorbeer in Form eines „lebenden Kunstwerk“: Gekleidet in
den Arbeitsanzug eines Straßenkehrers, „steht“ er horizontal an einer
Wand und kommuniziert mit den Betrachtern.
14./15.05.
Staatliche
Gemäldegalerie, 14.05.- 16:30 Uhr, 15.05.- 15:00 Uhr
Call-in Sendung im Radio mit der Deutschen Welle:
Vertreter der Deutschen Welle stellen das Programm des Senders vor. Zuschauer
können direkt im Studio anrufen und beliebige Fragen stellen.
Außerdem gibt es ein Quiz, bei dem attraktive Preise zu gewinnen sind.
14.05.
14:10 – 15:00 Uhr bei Radio Rossija; 15:00 – 19:00 Uhr bei Klassik-Radio
Café D - ein Informationscafé der deutschen
kulturellen Mittlerorganisationen in Sibirien. Mit Vertretern des Deutschen
Akademischen Austauschdienstes, der Robert-Bosch-Stiftung, der Zentralstelle
für das Auslandsschulwesen, der Gesellschaft für technische
Zusammenarbeit, des Generalkonsulats Nowosibirsk und des Goethe-Instituts
Moskau.
15.05. Café Terra, Vokzalnaja
magistral, 10:00 – 18:00 Uhr
Neue deutsche Literatur - Lesungen junger deutscher
Schriftsteller (jeweils 2), die aus ihren Werken der letzten Jahre vortragen
und die Begegnung mit dem russischen Publikum suchen.
Autoren:
Maike Wetzel, Daniel Kehlmann, Michael Lentz, Uwe Timm (angefragt)
Bei
den Veranstaltungen präsentiert das Goethe-Institut das Projekt „Zebrastreifen“,
einen speziell zum Kulturjahr herausgegebenen Almanach neuer deutscher
Literatur für Russland.
24.05.
Gebietsbibliothek
17:00 Uhr
Jazz-Konzerte Peter Brötzmann - Der Freejazzer Peter
Brötzmann ist eine Art lebender Legende des europäischen New-Jazz,
den er seit dreißig Jahren mit unermüdlichem schöpferischem
Schwung mitgeprägt hat.
Stadt im Wandel - Kunst und Kultur Berlins in
Büchern ist eine Buchausstellung aktueller Publikationen mit Berlinbezug
aus den Bereichen Belletristik, Theater - Tanz - Musik, Museen und
Ausstellungen, Comics und Bücher über Berlin.
15. 05.– 06.06.2004 Gebietsbibliothek
Comic-Workshop
23.5.-25.5. Russisch Deutsches Haus
Germanistenseminar
12.-14.5. in der Staatlichen Universität
Nowosibirsk
Theaterstück
„Gebrauchsanweisung für Deutschland“
16.05., 18:00 Uhr Russisch Deutsches Haus
Ein Projekt des Sprachlernzentrums Akademgorodok. Im Anschluß an das
Theaterstück sind alle Zuschauer herzlich zur Disko im RDH eingeladen.
Endrunde
Landeskundewettbewerb
13.05. 17:00 Uhr, Russisch Deutsches Haus
Die Sprachlernzentren an der NGTU und NGU veranstalten gemeinsam die Endrunde
des Landeskundewettbewerbs. Die bisher besten 14 Teilnehmer werden um 2
Deutschlandreisen kämpfen.
Nowosibirsker
Puppentheater
Aufführung des Stücks „Schneewittchen“,
16.5. 14:00 Uhr, Puppentheater, ul. Lenina
Festival der
Kindertheater
21.5., Russisch Deutsches Haus
Festival der Kindertheater der russlanddeutschen Begegnungszentren
des Nowosibirsker Gebiets
Staatliche Technische
Universität Nowosibirsk
Deutsche Woche vom 17.5.-21.5.
17.5. 15:30 Uhr Eröffnung
anschließend Präsentation von
Sprach- und Austauschprogrammen, Buchausstellung
18.5. 15:00 -17:00 Uhr Seminar für Deutschlehrer
17:30 Uhr Festival des deutschen Kurzfilms und
Spielfilms
19.5. 16:30 Uhr Festival
des des deutschen Kinos
20.5. 15:30 – 17:00 Uhr Seminar für Studenten
„Interkulturelle Kommunikation“
17:30 Uhr Festival
des deutschen Kinos
21.5. 17:00 – 19:00 Uhr Festival des deutschen Liedes
Kinoreihe "Frischer Wind"
11.5. und 18.5. 19:00 Uhr - Aktuelle deutsche Filme in deutscher Sprache
Russisch-Deutsches
Haus, ul. Jandrinshevskaja 68
(anschließend
Sommerpause bis September)
Januar bis Juni
Ausstellung "Bücher aus Deutschland" (Kollektion 2002)
BIZ in der Wissenschaftlich-Technischen Staatsbibliothek der SO RAN
Nähere Informationen: BIZ, Dr. Uchow, Tlf. 661060, biz@spsl.nsc.ru
Januar bis Dezember
Buchausstellung / Sonderschau "Lizenzangebot für Sibirien"
BIZ in der Wissenschaftlich-Technischen Staatsbibliothek der SO RAN
Nähere Informationen: BIZ, Dr. Uchow, Tlf. 661060, biz@spsl.nsc.ru
Omsk
tanzzzgermania – eine „deutsche Diskothek“ mit dem Regensburger DJ-Duo Gebrüder Teichmann und einem deutschen Musikteppich von „Neuer deutscher Welle“ bis Indie-Pop.
22.05 Club “Planeta 3.5.7.”, 23:00 Uhr
Tage des neuen deutschen Films - Vier neue deutsche Filme:
„Nirgendwo in Afrika“ (2002, Regie: Caroline Link), „Lichter“ (2003, Regie: Hans-Christian Schmid), „Good-bye, Lenin!“ (2003
Regie: Wolfgang Becker), „Bella Martha“ (2001, Regie: Sandra Nettlbeck).
27.-
30.05. Dom kultury “Sibsawod”
Neue deutsche Literatur - Lesungen junger deutscher
Schriftsteller (jeweils 2), die aus ihren Werken der letzten Jahre vortragen
und die Begegnung mit dem russischen Publikum suchen.
Autoren:
Maike Wetzel, Daniel Kehlmann, Michael Lentz, Uwe Timm (angefragt)
Bei
den Veranstaltungen präsentiert das Goethe-Institut das Projekt
„Zebrastreifen“, einen speziell zum Kulturjahr herausgegebenen Almanach neuer
deutscher Literatur für Russland.
26.05.
Gebietsbibliothek,
17:00 Uhr
100 Bücher 100 junger deutscher Autoren -
Publikationen aus den Jahren 2001 – 2002. Die Buchkollektion zeigt
eine Auswahl von Publikationen junger deutscher Autoren, die in den Jahren 2001
und 2002 erschienen sind und deren Themen das Bild der heutigen Bundesrepublik
Deutschland zeichnen: den Fall der Mauer, die Auflösung der DDR und die
Wiedervereinigung mit den Auswirkungen auf Bevölkerung und Gesellschaft.
08.-
22.05.2004 Gebietsbibliothek
Fotoausstellung „Imagine Germany
14.05.-31.05.
Galerie „Mir zhiwopisi“, ul. Tarskaja 2
Eröffnung
am 14.05., 18:00 Uhr
Comic-Workshop
19.05.-21.05.
Omsker Staatliche Pädagogische Universität, Fakultät für
Kunst
Veranstaltungen
des Sprachlernzentrums
6.5.
18:00 Uhr Literaturzirkel
8.5.
16:00 Uhr Kino auf Deutsch
14.5.
„Gebrauchsanleitung
für Deutschland“ – ein Theaterstück
15.5. 16:00 Uhr Kino
auf Deutsch
22.05. 16:00 Uhr Kino
auf Deutsch
27.05. 18:00 Uhr Themenabend
„Rammstein“
28.05. 20:00 Uhr Deutscher
Stammtisch (Ort: siehe Aushang im SLZ)
29.05. 16:00 Uhr Kino
auf Deutsch
Sprachlernzentrum
im Lehrerfortbildungsinstitut
Ul. Tarskaja 2, 42 Tlf.
3812-246961; goethe@omskline.ru
Tomsk
Pop-Konzert MIA - Die Gruppe „Mia“ aus Berlin rockt im Stil des Elektro-Punk mit provozierend direkten Texten und
zerbrechlichen Melodien, die auf raue Gitarren und Elektrobeats treffen. Die vier Musiker und ihre Sängerin („Mieze“) eröffneten im
vergangenen Sommer die Berliner Love-Parade. Ihre Songs spiegeln das
Lebensgefühl einer Stadt, einer Zeit, einer Generation wider.
14.05.
Tomsk Club
“Metro”, 22:00 Uhr
tanzzzgermania – eine „deutsche Diskothek“ mit dem Regensburger DJ-Duo Gebrüder Teichmann und einem deutschen Musikteppich von „Neuer deutscher Welle“ bis Indie-Pop.
16.05. Club “Metro”, 22:00 Uhr
Neue deutsche Literatur - Lesungen junger deutscher
Schriftsteller (jeweils 2), die aus ihren Werken der letzten Jahre vortragen
und die Begegnung mit dem russischen Publikum suchen.
Autoren:
Maike Wetzel, Daniel Kehlmann, Michael Lentz, Uwe Timm (angefragt)
27.05.,
18:00 Uhr Gebietsbibliothek, pl. Batenkova 1
Fotoausstellung „Imagine Germany“
13.05.-06.06.04 Heimatmuseum des Gebiets Tomsk, ul.
Partisanskaja 4 a, aud. 404
Eröffnung am 13.05., 15:00 Uhr
Journalistenseminar
Seminar zum Thema „
Krasnojarsk
Konzerte German Brass – Zehn Blechbläser mit einem breiten, ungewöhnlichen
Repertoire: Musik von Scheidt bis
Schostakowitsch, von Dixieland bis Bossa Nova, Klassisches und
"Zeitloses", Ernsthaftes und Unterhaltendes.
15.05.
Krasnojarsk
Philharmonie, 19:00 Uhr
tanzzzgermania – eine „deutsche Diskothek“ mit dem Regensburger DJ-Duo Gebrüder Teichmann und einem deutschen Musikteppich von „Neuer deutscher Welle“ bis Indie-Pop.
20.05. Disco-Club „Nirvana“, 23:00 Uhr
Performance Johann Lorbeer „Das
proletarische Wandbild“ - Die
Überschreitung der Realität in den Raum der Kunst demonstriert Johann
Lorbeer in Form eines „lebenden Kunstwerk“: Gekleidet in den Arbeitsanzug eines
Straßenkehrers, „steht“ er horizontal an einer Wand und kommuniziert mit
den Betrachtern.
22./23.05.
Krasnojarsker
Historisches Museumszentrum
Touch me. Medienkunstausstellung - Das „Zentrum für Kunst und
Medientechnologie“ (Karlsruhe) präsentiert 18 interaktive Medienkunstwerke
aus den Jahren 1994-2001 – installiert auf Personal-Computern als „Medienkunst
zum Anfassen“.
22.05.-
13.06. Krasnojarsker
Historisches Museumszentrum, Ausstellungseröffnung zur langen Nacht des
Museums im Rahmen der Deutschen Woche in Krasnojarsk
Global souvenirs - Diese Wanderausstellung ist eine Expedition in das
Phänomen des Souvenirs. Eine Reihe von Künstlerinnen und
Künstlern haben „Erinnerungen an Orte auf Gefühlslandkarten“
gestaltet und - in der Art von Souvenirs - verpackt in Kartons auf Reisen
geschickt.
22.05.-
13.06. Krasnojarsker
Historisches Museumszentrum, Ausstellungseröffnung zur langen Nacht des
Museums im Rahmen der Deutschen Woche in Krasnojarsk
Neue deutsche Literatur - Lesungen junger deutscher
Schriftsteller (jeweils 2), die aus ihren Werken der letzten Jahre vortragen
und die Begegnung mit dem russischen Publikum suchen.
Autoren:
Maike Wetzel, Daniel Kehlmann, Michael Lentz, Uwe Timm (angefragt)
Bei
den Veranstaltungen präsentiert das Goethe-Institut das Projekt
„Zebrastreifen“, einen speziell zum Kulturjahr herausgegebenen Almanach neuer
deutscher Literatur für Russland.
26.05.
Gebietsbibliothek,
17:00 Uhr
Kemerowo
tanzzzgermania – eine
„deutsche Diskothek“ mit dem Regensburger DJ-Duo Gebrüder Teichmann
und einem deutschen Musikteppich von „Neuer deutscher Welle“ bis Indie-Pop.
17.05.
Gostinaja
an der KemGU, 22:00 Uhr
Barnaul
Tage des neuen deutschen Films - Vier neue deutsche Filme:
„Nirgendwo in Afrika“ (2002, Regie: Caroline Link), „Lichter“ (2003, Regie: Hans-Christian Schmid), „Good-bye, Lenin!“ (2003
Regie: Wolfgang Becker), „Bella Martha“ (2001, Regie: Sandra Nettlbeck).
20.-
23.05. Kinoteatr „Perwomajskoje
Neue deutsche Literatur - Lesungen junger deutscher
Schriftsteller (jeweils 2), die aus ihren Werken der letzten Jahre vortragen
und die Begegnung mit dem russischen Publikum suchen.
Autoren:
Maike Wetzel, Daniel Kehlmann, Michael Lentz, Uwe Timm (angefragt)
25.05.
Gebietsbibliothek des Altaiski Kraj, ul. Molodeschnaja 5, 17:00 Uhr
Chakassien
Deutsche
Wochen in Chakassien
Vom
23.4. bis 2.5. finden in den Städten Abakan, Sajanogorsk, Tschernogorsk
sowie in Minussinsk Deutsche Wochen mit einem vielseitigen Programm statt.
Generalkonsul
Michael Grau wird zu diesem Anlaß nach Chakassien fahren.
Nähere
Informationen können Sie über die lokalen Deutschen Kulturzentren in
Chakassien sowie die Evangelisch-Lutherische Kirche erhalten.
Aktuelle Veranstaltungsinformationen
(deutsch / russisch) auch auf der Webseite
des Goethe-Instituts und der Deutschen
Botschaft: