Научная конференция "Соприкосновение с историей"
в Барнауле (Российско-немецкий дом)
"Этнографическая экспедиция как одна из форм работы с молодежью" - эта тема прошла красной нитью сквозь конференцию, которая проходила в в Российско-немецком Доме г. Барнаула 18-19 декабря 2004 г.
Летние походы, лагеря, - пожалуй, самые интересные события в жизни любой НКО. Однако этнографическая экспедиция - это что-то совершенно иное. Как мы выяснили на семинаре, любая экспедиция должна иметь свою цель, а целью этнографических экспедиций является сохранение культуры и культурных ценностей. Молодежь и сохранение древней культуры - это совершенно новый взгляд на работу некоммерческих организаций.
Как организовать экспедицию? Как правильно поставить цель? Что нужно для того, чтобы экспедиция прошла удачно? Все эти вопросы нашли свои ответы на минувшем семинаре.
Летом 2004 г. "Молодежный Фонд Алтая" и подростково-молодежный клуб "Винета" предприняли две этнографические экспедиции.
Целью первой экспедиции был сбор материалов о культуре русских немцев в одном из поселений российских немцев. Об этой экспедиции много интересного рассказали ребята из молодежной организации "Молодежный фонд Алтая". В ходе "Инфомарафона" я узнала, что, оказывается, среди русских немцев в Сибири было много менонитов. Многие, наверное, знают, что это менониты - приверженцы особой религии, которая была очень популярна среди американских переселенцев. До сих пор в Америке сохранились огромные деревни, города, даже штаты, где проживают менониты! Ребята нашли в одном из домов шлёры - обувь менонитов, которая отличается от обычной своими подошвами, очень громкими. Так что менонита можно было услышать уже издалека. Были и другие интересные находки. Например, старый немецкий сундук!
Вторая экспедиция - поездка подростково-молодежного клуба "Винета" на Коргон. По ее результатам участники экспедиции - ребята 14-15 лет - прочли доклады, провели дискуссии. Выступил с фото-презентацией научный консультант группы В.Б.Бородаев и рассказал о том, что экспедиция была проведена по следам немецких ученых, исследовавших местность Коргона еще в 19-м веке. Экспедиция также уникальна тем, что ребята не только попали в условия дикой природы, но также и узнали много интересного о проведении раскопок.
Если первый день был днем теории и докладов, то на следующий день все приняли участие в круглом столе, который прошел в увлекательной форме. На нем обсуждались такие интересные вопросы, как: подготовка, проведение и результаты экспедиции, как собрать и вдохновить людей на экспедицию, мозговым штурмом мы все предложили интересные идеи для будущих экспедиций.
Дискуссия была необычной также и из-за того, что в ней опытом делились люди разных возрастов - ребята 14 лет и также 50-60-летние участники программы "Встреча с малой родиной".
"Встреча с малой родиной" - это уникальный проект, реализованный Российско-Немецким Домом, цель которого - дать возможность русским немцам из Поволжья, волей сложных обстоятельств оказавшимся в начале мировой войны в Сибири, побывать на своей исторической родине. Слушая бабушек, которые съездили на свою Родину, волей-неволей задумываешься о том, насколько важна для человека родина, как важны воспоминания для людей… Хотя они побывали там только 4 дня, но эта поездка оставила неизгладимые впечатления в сердцах участников.
Что вынесла я для себя от этой поездки? Во-первых, поняла, что культура российских немцев - это совсем не то, что культура немецкая. Например, традиции и праздники российских немцев во многом близки к древним обычаям их празднования немцами. Русская культура также повлияла на них. Во-вторых, особенно интересно было познакомиться с участниками и организаторами экспедиций, их опыт оказался очень интересным и, думается, полезным для меня. К тому же нам пообещали в конце подарить памятку по организации этнографических экспедиций, которую составят участники экспедиций и члены НКО Новосибирска и Барнаула.
В заключение мне посчастливилось увидеть Рождественский концерт. Немецкие танцы, песни, сценки, речь - все было так красиво и необычно для меня, только начавшей изучать немецкий язык!
Желание изучить и понять другую культуру появляется, если культура сама предстает тебе в своем оригинальном виде, когда ты открыт ей и понимаешь, насколько мы разные - и это замечательно, так как есть возможность узнать поближе и расширить свое мировоззрение. Этнографические молодежные экспедиции - это и есть подобный способ познать культуру и сохранить ее своими руками.